Category Archives: Thinking

Đất nước những năm thật buồn

“Đất nước những năm thật buồn
Nửa đêm ngồi dậy hút thuốc vặt
Lần mò trên trang mạng tìm một tin lành
Như kẻ khát nước qua sa mạc
Chung quanh yên ắng cả
Ngoài đường nhựa vắng tiếng xe lại qua
Người giàu, người nghèo đều ngủ
Cả bầy ve vừa lột xác
Sao mình thức?
Sao mình mải mê đeo đuổi một ngày mai tốt lành?
Bây giờ lá cờ trên Cột cờ Đại Nội
Có còn bay trong đêm
Sớm mai còn giữ được màu đỏ?
Bây giờ con cá hanh còn bơi trên sông vắng
Mong gặp một con cá hanh khác?
Bao giờ buổi sáng, buổi chiều nhìn ra đường
Thấy mọi người nhẹ nhàng, vui tươi
Ấm áp ly cà phê sớm
Các bà các cô khỏe mạnh yêu đời
Hớn hở tập thể dục
Bao giờ giọt nước mắt chảy xuống má
Không phải gạt vội vì xấu hổ
Ngước mắt, tin yêu mọi người
Ai sẽ nắm vận mệnh chúng ta
Trong không gian đầy sợ hãi?
Những cây thông trên núi Ngự Bình thấp thoáng ngọn nến xanh
Đời đời an ủi
Cho người đã khuất và người sống hôm nay …”

Nguyễn Khoa Điềm

トヨタがベトナムから撤退する日 (Toyota sẽ ra khỏi Việt Nam?)

——————————————————————————————————
Toyota dự định sẽ rút khỏi Việt Nam trong vài năm tới. Lý do là sau 2018, thuế nhập khẩu ô tô từ các nước ASEAN vào Việt Nam sẽ là 0%, trong khi đó ở Việt Nam lại không sản xuất được các chi tiết máy móc nhỏ (toàn phải nhập). Sẽ rất buồn cười nếu Toyota phải nhập các chi tiết máy móc từ nước ngoài vào VN, lắp đặt rồi bán với thuế 60% đối với hàng Nhật Bản. Do vậy Toyota sẽ chuyển hết sang Indonesia hay Thái Lan (nơi nước người ta tự sản xuất được các chi tiết nhỏ) rồi bán về VN với thuế 0% thì họ sẽ có lãi hơn nhiều. Gần 20 năm đưa nền công nghiệp ô tô từ nước ngoài vào mà nước mình vẫn chưa sản xuất được cả những chi tiết đơn giản nhất. Nói một cách khách quan thì chúng ta không hề có công nghiệp. Continue reading

What the heck are “lady’s” discounts?

What the heck are “lady’s discounts? Many women in Japan have already been served a “lady’s lunch” (free coffee and dessert);  been to “ladies day” at the movies (almost half price); and went to Kyoto on a discounted package strictly for “ladies”. Foreigners realize they’re cashing in, but they still find it shocking that a business would offer a lower price to one gender and not the other. Some Japanese, even the guys, seem to think discounts for “ladies” are perfectly normal. But isn’t it sex discrimination? Continue reading